Nan killi paathen

Padma is known for her typos and typing tamil in english in our gang. Some should really use their brains to read and understand her messages . Few of the incidents which I remember.

Nan killi paathen
We were using IPMessenger an internal messenger to send messages inside office. Once Padma wanted to inform Geetha that she has seen the movie, Ghilli.
Padma : Hey nan killi paathen di
Geetha: (With lot of confusions and after a discussion with Ramya, who also couldn't understand what it could be) Oh. En?
Padma : Enakku romba pidichi irunthuchu.
Geetha: (Again discussions with Rums continues) Endi killi paatha?
Padma : (Without understanding the confusions) Songs kooda nalla irunthuchu.
Geetha and Rums: Oh iva ghilli padam pathi solli irukka pola di =))

Oru 'i' extra va pottuten ithu thappa
Once Padma sent some forward about India and in the message by mistake she has put Indiya. I went to her to ask about this. And the conversation goes......
Geetha: Hey mathathula ellam thappu panna ok...Athukkaga country peraye thappa type pannuviya di!!! :(
Padma: Endi enna nu type panni irunthen?
Geetha: India va Indiya nu type panni iruntha di...
Padma: Oh apdiya...enna di oru 'i' extra va pottuten....ithu thappa...
Geetha: !!!!!!!!!!!!!!!!!!